PC版OVERLORD2のデモ の中身

　鼻血でそうになった。

　コンシューマ機のOVERLORD2は、割とFPSも抑え目なのでちょっと重たい動きをしているのですが……流石はPC版、動きが物凄く軽い。
　パワーアップしているグラフィックも、PC版なら更にレベルアップ。処理落ちなんかまったくしません。

　ちなみに操作方法ですが、xbox360コントローラーを標準対応しているので、有線コントローラーを持っているのならドライバを入れてそれを接続するだけでいつもの魔王サマ操作で挑めます。

　うーん、ここまで快適だとは思わなかった。
　ますます欲しくなってきたぞPC版。

---

　ところで、なんでxbox360版で一度プレイしているのに、PC版もやってみたのかというと、実のところPC版のデータの中身をちょっと調べたかったからです。
　製品版とは違う形かもしれないのではあるのですが、もしかしたら前作のPC版OVERLORDの日本語化と同じ方法で、OVERLORD2も日本語化できるんじゃないのかしらん？　とか思ったわけでして。

　前作の日本語化を行っていらっしゃったこちらのサイトのBBSに書かれていた情報を頼りに、見よう見まねで中身を見てみたのですが……

　これ、物凄く手間がかかります。

　xmlの部分を見つけることは出来るのですが、いかんせん数が多いです。
　これを全部探し出して→翻訳して→xml化して……ってやってたらかなり時間がかかります。

　前作の翻訳した方は、かなりの苦労をしたと思います、すげぇ。


　結論としては、「たぶんできるんじゃね？」。
　ただし、それをやるにはかなりの労力が必要……そんな時間ちょっと無いデス。