月レヴィさんの書く、徒然色々……
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
発売から2日過ぎました。
なんか早い人は今週頭くらいにフライングゲッツしてたみたいで、大きく乗り遅れてる感が微妙にしないでもないですが。
まあ、仕事も忙しいので相変わらずマイペースそのものでやってます。
たぶんランクマッチで上位とかマジで無理そのものでしょう。
で、代わりと言ってはなんですが、エンブレム作成にやたらと気合を込めてるわけでして。
なんか早い人は今週頭くらいにフライングゲッツしてたみたいで、大きく乗り遅れてる感が微妙にしないでもないですが。
まあ、仕事も忙しいので相変わらずマイペースそのものでやってます。
たぶんランクマッチで上位とかマジで無理そのものでしょう。
で、代わりと言ってはなんですが、エンブレム作成にやたらと気合を込めてるわけでして。
xboxLiveアーケードにて今日から、「悪魔城ドラキュラX 月下の夜想曲」配信開始であるが……
あえて言う、ガッカリである。
コレ、移植しただけして、まったくテストしてないだろ。
アイテム等の“一部だけ”日本語で“一部だけ”英語だったりするのは仕様なのか?
セーブロード画面は英語なのに、他の部分は日本語とかおかしくないか?
魔導器の表記が一部狂ってるし(ソウルオブバットが、読めない漢字一文字に化けてる)。
セリフは英語、だけど字幕が日本語。そのせいで、セリフと文章のスピードがまったく合っておらず、会話シーンが入るたびに変な間が出来て非常にテンポが悪い。調整するくらい考え付かなかったのか。
あと逆さ城が出現するムービーがはしょられてたんだけど、どういうことだろうか。
一応、ゲームとしての出来栄えには問題は無いです。
ただ、ちょっと移植する際の心遣いというものがまったくと言っていいほど欠如していて、ホントやっつけ仕事みたいになってます。
というかだね、今回のこの配信はどこの国向けに作ったモノなのだろうか?
欧米もアジアも、もしや同じもが配信されてるのか?
だから、こんな塩素とカビキラーみたな変な混ぜ方の移植の仕方がなされているのだろうか?
移植の完成度は、アクション部分を除けば「ヒドイ」としか言い様が無い。逆に言えば、「アクション要素はちゃんと移植されてるから何とかなってる」と言ったところか……
PS版、SS版を過去にやりこんだ自分はまだいいが、これが初プレイだったら、ちょっとその人はかわいそうだ。
これならゲイツポイント買わないで、そのお金で中古屋に行って「月下の夜想曲」(サターン持ってるなら是非SS版を。前ダッシュできるし、追加マップあるし。)を購入したほうが、画面も綺麗だし、セリフも日本語だし、よっぽど良い。
こんな中途半端な状態のモノ出すくらいなら、もっとちゃんとしてくれよと。せめてあのセリフの不自然さをなんとかしてくれ。
あれじゃ気合も腑抜けるってもんですよ、えぇ。
あえて言う、ガッカリである。
コレ、移植しただけして、まったくテストしてないだろ。
アイテム等の“一部だけ”日本語で“一部だけ”英語だったりするのは仕様なのか?
セーブロード画面は英語なのに、他の部分は日本語とかおかしくないか?
魔導器の表記が一部狂ってるし(ソウルオブバットが、読めない漢字一文字に化けてる)。
セリフは英語、だけど字幕が日本語。そのせいで、セリフと文章のスピードがまったく合っておらず、会話シーンが入るたびに変な間が出来て非常にテンポが悪い。調整するくらい考え付かなかったのか。
あと逆さ城が出現するムービーがはしょられてたんだけど、どういうことだろうか。
一応、ゲームとしての出来栄えには問題は無いです。
ただ、ちょっと移植する際の心遣いというものがまったくと言っていいほど欠如していて、ホントやっつけ仕事みたいになってます。
というかだね、今回のこの配信はどこの国向けに作ったモノなのだろうか?
欧米もアジアも、もしや同じもが配信されてるのか?
だから、こんな塩素とカビキラーみたな変な混ぜ方の移植の仕方がなされているのだろうか?
移植の完成度は、アクション部分を除けば「ヒドイ」としか言い様が無い。逆に言えば、「アクション要素はちゃんと移植されてるから何とかなってる」と言ったところか……
PS版、SS版を過去にやりこんだ自分はまだいいが、これが初プレイだったら、ちょっとその人はかわいそうだ。
これならゲイツポイント買わないで、そのお金で中古屋に行って「月下の夜想曲」(サターン持ってるなら是非SS版を。前ダッシュできるし、追加マップあるし。)を購入したほうが、画面も綺麗だし、セリフも日本語だし、よっぽど良い。
こんな中途半端な状態のモノ出すくらいなら、もっとちゃんとしてくれよと。せめてあのセリフの不自然さをなんとかしてくれ。
あれじゃ気合も腑抜けるってもんですよ、えぇ。
■カプコン、『デビル メイ クライ 4』を「プレイステーション 3」、Xbox 360™、PCのマルチプラットフォームで発売決定!
http://ir.capcom.co.jp/news/html/070320.html
いや、PS3だけかと思ってました、正直。現行で試遊できるのってPS3版だけだったし。良くてPS3とPC版のみくらいかと。それが箱360でもだしてくれるのかー。
最近のカプコンのxbox360に対する入れ込み方は、中々素敵なものがありますな。
デッドライジングといい、ロストプラネットといい……
このままいくと、モンスターハンターシリーズなどもXbox360版も出るという可能性も現実味を帯びてきましたな。
http://ir.capcom.co.jp/news/html/070320.html
いや、PS3だけかと思ってました、正直。現行で試遊できるのってPS3版だけだったし。良くてPS3とPC版のみくらいかと。それが箱360でもだしてくれるのかー。
最近のカプコンのxbox360に対する入れ込み方は、中々素敵なものがありますな。
デッドライジングといい、ロストプラネットといい……
このままいくと、モンスターハンターシリーズなどもXbox360版も出るという可能性も現実味を帯びてきましたな。
『たのみこむ』で、「デッドライジング」のサントラが限定2000セットで販売するそうです。
■『デッドライジング』オリジナル・サウンドトラック 〜プレミアムパック〜
発売日 : 2007年3月30日(予定)
販売価格 : 6,090円(税込)
ただし、囚人3馬鹿の曲が未収録なのと支払いが代引きのみとなってる点だけ注意。
囚人3馬鹿の曲がないのはややさびしい気が。
ショッピングモール内の店内放送を除けばおそらくは一番聞いてる曲だし。
まあそれでも、『たのみこむ』限定生産とのことなので、サントラが欲しい人にとってはこれ以外に手がないわけで。
代引きか……誰かに受け取り頼もうかしら。
■『デッドライジング』オリジナル・サウンドトラック 〜プレミアムパック〜
発売日 : 2007年3月30日(予定)
販売価格 : 6,090円(税込)
ただし、囚人3馬鹿の曲が未収録なのと支払いが代引きのみとなってる点だけ注意。
囚人3馬鹿の曲がないのはややさびしい気が。
ショッピングモール内の店内放送を除けばおそらくは一番聞いてる曲だし。
まあそれでも、『たのみこむ』限定生産とのことなので、サントラが欲しい人にとってはこれ以外に手がないわけで。
代引きか……誰かに受け取り頼もうかしら。
インフォメーション
名前:ゆうこうてきな れヴぃ介
性別:熱動な♂
仕事:お香が焚かれた部屋で冒険者のレベルを上げるお仕事
趣味:マーフィーさんをいじる
Twitter: T_Revi_suke
連絡先: revix.f14d.tomcat魔王gmail.com
(魔王を"@"に変えて)
動画:動画一覧はコチラ
たまに配信やってます
<<配信会場はコチラ>>
日々日常のこと書いてたはずなのに、なんだかオールラウンダーなゲーマーブログと変貌しつつあります。
基本的に何にでも食いつきます。なのでジャンル的に色々とごちゃまぜになっていますのでその辺注意。
リンクはレヴィさんを陥れるため以外だったらご自由にどうぞ。
君はリンクをしてもいいし、それを外してもいい。
メモ書きとチラ裏
まさかのアイザックさん続投、全宇宙のネクロモーフ化を阻止するために立ち上がる!
DLC入りのGOTY版が発売中
GOTY版発売間近、高橋さんSIどんな感じに訳したんだろうか?
DLCでレジェンドでてくれないかなぁ、ネタ抜きでやるとヌルイんだよね。
4/21配信開始!
月に3~4回ほどにまとめてプレイ、相変わらずB1~B4くらいをうろうろしてます。
xbox360のゲーム中動作が重くなってきたときに試すべき方法。
魔王サマのメモ1
魔王サマのメモ2
カテゴリー
最新記事
(03/17)
(02/16)
(12/09)
(08/01)
(08/01)
(06/14)
(06/09)
(05/03)
(04/01)
(03/15)
(01/02)
(12/25)
(12/12)
(11/21)
(11/04)